det här är Mwanaidi Rashidi. en ung masaaiflicka vars liv blev förstört från början. för ung för att förstå vad som hände blev hon bortgift till en man som slog, våldförde sig på henne och till slut gjorde henne gravid. och efter det slog han barnet ut ur magen på henne. den jäveln slog barnet ur magen på henne. och då rymde hon från honom och bodde på gatan och sålde sig själv för ett tag. tills Aristides Nshange, ansvarig för Pippi House Foundation, hittade henne och tog henne till sitt projekt.
jag spenderade mycket tid med Mwanaidi. vi försökte lära oss alfabetet, plus och minus. matte var lättare än alfabetet, att skriva och läsa. till slut kunde hon göra en del multiplikation också. hon är en smart tjej men fick aldrig chansen till en utbildning. [fan snart bölar jag..] engelska var också ganska kul. "how-a-jo?" "what-is-jo-nam?" "my name is Mwanaidi" den sista förvrängdes ibland och blev "what is Mwanaidi." (pekar på sig själv och menar då att "mitt namn är Mwanaidi").
ENGLISH! this is Mwanaidi Rashidi. a young masaaigirl whose life got ruined right from the start. too young to understand what was happening she was married off to a man that beat, raped and made her pregnant. and after he made her pregnant, he beat the child out of her stomach. he beat her up until she miscarried. later she ran away from him, only to end up on the street giving her body away to men that payed for it. later Aristides Nshange, the founder of Pippi House Foundation found her and took her in.
I spent a lot of time with Mwanaidi. we tried to learn the alphabet, plus and minus. maths was easier than the alphabet, writing and reading. towards the end she even could do some multiplication. she's a smart girl, but she never got the chance to go to school. [crap, soon I'll be crying...] english was fun as well. "how-ah-u?" "what-is-u-nehm?", "my nehm is Mwanaidi" the last one sometimes got mixed up with "what is Mwanaidi" (while she was pointing at herself, saying this is me).
vi kom till 'R' innan hon rymde från projektet. hon gick ut en eftermiddag och kom inte tillbaka. det var tid för HIV-test förstår ni. och hennes kropp hade ju varit en varuprodukt och så många ville ju köpa. inte nog med det, nej. dessutom trodde/misstänkte/visste (språkbarriär tror jag) de att hon var gravid. senare hade de sett henne i ett prostitutionområde. hon drack för tiden. de hade pratat med henne, sagt att hon borde komma tillbaka och att hon kunde komma tillbaka när hon var redo. de trodde att hon var gravid igen och att hon nu på egen hand försökte dricka barnet ur magen. och under tiden hon gjorde det, sålde hon sig själv igen.
för att jag visste hur galen (på ett bra sätt), energisk, rolig och tacksam hon var. för att jag visste hennes inlärningstakt och vad hon lärt sig. och för att jag var den som tvingade henne att träna alfabetet fast att hon egentligen bara ville göra plus och minus, så var det ganska tungt när hon försvann. jag tyckte om henne som satan och jag saknar henne som tusan.
ENGLISH! we made it til 'R' before she ran away. she walked out one afternoon and didn't come back. the HIV-tests were coming up you see. and her body had been a product for sale that so many people wanted to buy. as if that wasn't enough they thought/suspected/knew (a language barrier I think) that she was pregnant. later on they found her in a prositutionarea. they talked to her, told her she should come back soon and if not soon then whenever she was ready. she had started drinking, wishing away the child in her stomach and selling herself again.
because I knew how crazy she was (good crazy), energetic, funny and grateful she was, because I knew her learning pace and what she had learned and because I was the one that made her exercise the alphabet even though she'd rather do maths, it was a little tough when she disappeared. I grew really fond of her and I miss her like crazy.
sunglasses were a big hit, haha. everybody wanted to try them on.
the first day I met Mwanaidi I asked her how old she was. twentytwo, she answered. someone else asked her the same question a few days later and the answer wasn't the same. later I found out that she didn't know her age and she didn't know when she was born. so Katja, the crazy (good crazy) australian that worked with Mwanaidi too, organized a birthday party for her. it was so much fun and I think all the girls appreciated it. here she is about to cut the cake. after cutting it she put a toothpick in each piece and fed us all. haha. it was pretty funny.
read more about pippi house foundation:
HIV,
africa,
afrika,
aristides nshange,
arusha,
didn't go to school,
learning the alphabet,
married off,
pippi house,
pippi house arusha,
pippihousefoundation,
tanzania,
the tough reality,
Kommentera